منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون في الصينية

• 亚马孙合作条约组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "معاهدة" في الصينية    条约
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "الأمازون" في الصينية    亚马孙州
• "اللجنة الخاصة المعنية بالبيئة والتابعة للبلدان الثمانية الأطراف في معاهدة التعاون في منطقة الأمازون" في الصينية    亚马孙合作条约八国环境特别委员会
• "معاهدة التعاون الأمازوني؛ معاهدة الأمازون" في الصينية    亚马孙合作条约  亚马孙条约
• "منظمة معاهدة الأمن الجماعي" في الصينية    集体安全条约组织
• "منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود" في الصينية    黑海经济合作组织
• "معاهدة نيوي للتعاون في مجال مراقبة مصائد الأسماك وإنفاذ قوانينها في منطقة جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    关于南太平洋区域渔业监测和执法合作的纽埃条约
• "معاهدة الصداقة والتعاون وتعزيز الأمن المشترك" في الصينية    友好、合作和加强相互安全条约
• "مكتب الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织议会局
• "منظمة الشعوب الأصلية لمنطقة الأمازون الكولومبية" في الصينية    哥伦比亚亚马孙流域土着人民组织
• "رئيس بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织特派团团长
• "منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧洲安全与合作组织
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" في الصينية    联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议
• "مؤتمر منظمة الوحدة الأفريقية للأمن والتعاون في أفريقيا" في الصينية    非统组织非洲安全与合作会议
• "معاهدة بشأن منطقة تعاون في مساحة تقع بين مقاطعة تيمور الشرقية الإندونيسية وشمال أستراليا" في الصينية    关于在印度尼西亚东帝汶省与澳大利亚北部之间地区建立合作区的条约
• "اتفاق التعاون بين الأمانة العامة للأمم المتحدة والأمانة العامة لمنظمة الدول الأمريكية" في الصينية    联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定
• "الخطة العامة لتنمية قطاع النقل في منطقة منظمة التعاون الاقتصادي" في الصينية    经合组织区域运输部门发展纲要计划
• "منطقة التعاون الخاص" في الصينية    特别合作区
• "المنظمة الأيبيرية - الأمريكية للتعاون فيما بين البلديات" في الصينية    伊比利亚－美洲城市合作组织
• "المعاهدة المبرمة بين أستراليا وجمهورية إندونيسيا بشأن مجال التعاون في منطقة بين محافظة تيمور الشرقية الإندونيسية وشمالي أستراليا" في الصينية    帝汶沟条约  澳大利亚和印度尼西亚共和国关于印度尼西亚东帝汶省和北澳大利亚之间的一个地区的合作区的条约
• "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    各国议会联盟关于地中海安全与合作会议

• منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون
  亚马孙流域合作条约组织
• منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون
  亚马孙合作条约组织
• منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون
  亚马逊合作条约组织
• منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون
  亚马逊合作条约
• وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون ببيان.
  也在同次会议上，亚马逊流域合作条约组织代表发了言。
• وخلال فترة ما بين الدورتين، نفذت أمانة منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون مشروعين تجريبيين.
  在休会期间，亚马逊合作条约组织常设秘书处实施了两个试点项目。
• وفيما يتعلق بالهدف العالمي 4، تشير منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون إلى أن جزءا كبيرا من الدعم المالي الذي تتلقاه لأنشطتها يأتي من حكومات بلدان تنتمي لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  关于全球目标4，亚马孙组织注意到其活动得到的大部分财政支持来自经济合作与发展组织成员国政府。
• وتقوم منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون بوضع وتنفيذ مبادرات ومشاريع على المستوى الإقليمي تسهم بصورة مباشرة في تنفيذ صك الغابات وتحقيق الأهداف العالمية الأربعة.
  亚马孙合作条约组织(亚马孙组织)正在拟订执行区域一级的倡议和项目，对执行森林文书和实现四个全球目标作出直接贡献。
• ويُدرك الناس في أمريكا الجنوبية مسؤولياتهم تجاه حمايته، وقد جددت الدول الأعضاء في منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون في الآونة الأخيرة التزامها بالتنمية المستدامة، مع التشديد على الجوانب الاجتماعية.
  南美洲人意识到他们有责任保护亚马孙河流域，亚马孙合作条约组织成员国最近重申了以社会方面为着重点的可持续发展的承诺。
• فقد سلّط كل من منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون والمؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا الضوء على الدراسات ذات الصلة بالبيئة التي تتناول الآثار الاجتماعية والاقتصادية للأنشطة غير القانونية المتصلة بالغابات، كل في نطاق اختصاصه.
  亚马孙流域合作条约组织和保护欧洲森林部长级会议强调指出，有关研究报告阐述了非法森林活动造成的环境和社会经济影响。